20 de octubre de 2010

"Oh cette vieille plaisanterie"...

"Tengo la intención de regalártelo... pero sólo la intención", "elegí la carta que más te llame la atención (mientras una carta sobresale evidentemente del abanico", "no me olvidé, quería saber si te acordabas que te llamabas Roberto" y un montón más. ¿Cuántos de nosotros utilizamos estos chistes. Viejos, efectivos -claro-, pero viejos y poco originales?


Revisando el inacabable libro "Secretos de la Magia y la Prestidigitación" de Robert Houdin encuentro lo siguiente:

"Si se piden monedas a los espectadores, se puede, en el mismo orden de ideas, decir también: 'Estén ustedes tranquilos, señores, sobre la suerte de sus monedas; yo las devuelvo casi siempre"

"Secretos de la Magia y la Prestidigitación" se escribió en 1868.

"Oh cette vieille plaisanterie".
"Oh, ese viejo chiste".

1 comentario: